Затвор поворотный с электроприводом EPDM с диском из нержавеющей cтали
Сортировать по:
актуальности
 Поделиться ссылкой на подборку 
Артикул: D050-24780
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 33 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 3.00 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
15 660,67
₽
Артикул: D050-24781
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 3.60 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
16 280,72
₽
Артикул: D050-43987
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1631E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 100 °С
Тип присоединения: Межфланцевый (резьбовые проушины)
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 5.20 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
17 021,77
₽
Артикул: D050-87439
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 4.53 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
19 036,27
₽
Артикул: D050-24849
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 33 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 2.80 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
19 623,14
₽
Артикул: D050-87431
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 4.36 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
19 656,04
₽
Артикул: D050-24839
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 25 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.45 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
19 795,5
₽
Артикул: D050-24840
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 32 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.45 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
19 795,5
₽
Артикул: D050-87432
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 4.98 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
20 185,92
₽
Артикул: D050-24850
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
20 243,19
₽
Артикул: D050-87440
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 4.95 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
20 409,83
₽
Артикул: D050-04677
Производитель: Tecofi, Франция
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: VPI 4449
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, слабоагрессивная среда, вода техническая
Вес: 4.80 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
20 470,74
₽
Артикул: D050-40627
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV3131E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: нержавеющая сталь
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 3.60 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 135,41
₽
Артикул: D050-87441
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 6.53 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 196,54
₽
Артикул: D050-24855
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 33 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 2.80 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 365,73
₽
Артикул: D050-24861
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 33 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 2.80 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 479,25
₽
Артикул: D050-87456
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 5.75 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 688,49
₽
Артикул: D050-87445
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 5.82 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 709,89
₽
Артикул: D050-24856
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
21 985,78
₽
Артикул: D050-24862
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1432E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, слабоагрессивная среда, масла, вода техническая, нейтральные среды
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
22 099,3
₽
Артикул: D050-11920
Производитель: Tecofi, Франция
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: VPI 4449
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, слабоагрессивная среда, вода техническая
Вес: 3.20 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
22 158,94
₽
Артикул: D050-11919
Производитель: Tecofi, Франция
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: VPI 4449
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 33 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, слабоагрессивная среда, вода техническая
Вес: 3.30 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
22 493,72
₽
Артикул: D050-87457
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 6.43 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
22 567,6
₽
Артикул: D050-87446
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 6.44 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
22 589
₽
Артикул: D050-24853
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 25 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.25 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
23 757,97
₽
Артикул: D050-24854
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 32 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.25 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
23 757,97
₽
Артикул: D050-53267
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1632E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 40 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, пар, агрессивная среда, абразивная среда
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
23 893,41
₽
Артикул: D050-11921
Производитель: Tecofi, Франция
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: VPI 4449
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, слабоагрессивная среда, вода техническая
Вес: 3.90 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
24 433,21
₽
Артикул: D050-53268
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1632E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, пар, агрессивная среда, абразивная среда
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
24 865,58
₽
Артикул: D050-41217
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV3131E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: нержавеющая сталь
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
25 097,88
₽
Артикул: D050-24859
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 25 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.25 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
25 500,56
₽
Артикул: D050-24860
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 32 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.25 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
25 500,56
₽
Артикул: D050-24865
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 25 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.25 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
25 614,08
₽
Артикул: D050-24866
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV0232E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 32 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 36 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: Алюминиевый сплав
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 2.25 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
25 614,08
₽
Артикул: D050-53269
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1632E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, пар, агрессивная среда, абразивная среда
Вес: 3.80 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
25 765,19
₽
Артикул: D050-11939
Производитель: Tecofi, Франция
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: VPI 4449
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, слабоагрессивная среда, вода техническая
Вес: 3.90 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
26 175,8
₽
Артикул: D050-87447
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 100 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 8.02 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
26 198,7
₽
Артикул: D050-87458
Производитель: Benarmo, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 100 мм
Давление условное: 16 бар
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 8.11 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
26 208,74
₽
Артикул: D050-11957
Производитель: Tecofi, Франция
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: VPI 4449
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, слабоагрессивная среда, вода техническая
Вес: 3.90 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
26 289,32
₽
Артикул: D050-41221
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV3131E-2W-Fb-H
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: нержавеющая сталь
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 3.40 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-11-04
26 840,47
₽
Быстрый заказ
Вы можете отправить нам запрос на необходимые позиции и наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время для формирования заказа
Нажмите, чтобы загрузить файлы или перетащите сюда
 Максимальный размер файла - 10 Мб. Типы файлов: jpg, jpeg, png, xls, xlsx, doc, docx, pdf.