Затворы Genebre
Сортировать по:
актуальности
Поделиться ссылкой на подборку
Артикул: D050-03025
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 4.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
23 717,41
₽
Артикул: D050-03024
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 4.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
23 935,63
₽
Артикул: D050-03037
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 4.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
24 589,85
₽
Артикул: D050-03036
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 4.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
24 808,07
₽
Артикул: D050-03262
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 5.84 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
24 928,74
₽
Артикул: D050-03261
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 5.84 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
25 146,97
₽
Артикул: D050-03274
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 6.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
26 301,13
₽
Артикул: D050-03273
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 6.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
26 519,35
₽
Артикул: D050-03049
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 6.14 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
26 636,98
₽
Артикул: D050-03048
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 6.14 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
26 855,2
₽
Артикул: D050-03027
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 5.34 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
26 997,65
₽
Артикул: D050-03026
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 5.34 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
27 215,87
₽
Артикул: D050-03264
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 6.74 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
28 208,98
₽
Артикул: D050-03263
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 50 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 43 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 6.74 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
28 427,21
₽
Артикул: D050-03298
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 100 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 52 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 9.14 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
31 962,93
₽
Артикул: D050-03039
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 7.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
33 373,01
₽
Артикул: D050-03073
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 125 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 11.04 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
33 388,08
₽
Артикул: D050-03038
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 7.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
33 591,24
₽
Артикул: D050-03072
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 125 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 11.04 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
33 606,3
₽
Артикул: D050-03051
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 7.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
34 443,67
₽
Артикул: D050-03050
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 80 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 7.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
34 661,9
₽
Артикул: D050-03276
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 8.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
35 084,29
₽
Артикул: D050-03275
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 65 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 46 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 8.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
35 302,51
₽
Артикул: D050-03297
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 100 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 52 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 10.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
36 823
₽
Артикул: D050-03085
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 15.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
36 950,31
₽
Артикул: D050-03084
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 15.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
37 168,54
₽
Артикул: D050-03075
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 125 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 14.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
39 948,28
₽
Артикул: D050-03074
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 125 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 14.94 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
40 166,51
₽
Артикул: D050-03300
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 100 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 52 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 14.34 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
43 164,98
₽
Артикул: D050-03299
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 100 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 52 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 14.34 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
43 383,2
₽
Артикул: D050-03322
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 17.69 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
44 742,08
₽
Артикул: D050-03321
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 17.69 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
44 960,31
₽
Артикул: D050-03087
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 20.24 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
53 901,45
₽
Артикул: D050-03086
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 20.24 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
54 119,67
₽
Артикул: D050-03324
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 22.49 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
61 693,22
₽
Артикул: D050-03323
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2109
Диаметр условный: 150 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 56 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 22.49 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
61 911,45
₽
Артикул: D050-03113
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 68 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 31.14 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
70 083,91
₽
Артикул: D050-03112
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 68 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 31.14 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
70 302,14
₽
Артикул: D050-03109
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 68 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 45.24 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
113 296,57
₽
Артикул: D050-03108
Производитель: Genebre, Испания
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 2103
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 68 мм
Температура рабочей среды макс.: 120 °С
Тип присоединения: межфланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: воздух, вода техническая, водно-гликолевые растворы
Вес: 45.24 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-11-21
113 514,79
₽
Быстрый заказ
Вы можете отправить нам запрос на необходимые позиции и наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время для формирования заказа
Нажмите, чтобы загрузить файлы или перетащите сюда
Максимальный размер файла - 10 Мб. Типы файлов: jpg, jpeg, png, xls, xlsx, doc, docx, pdf.