Затворы чугунные фланцевые Ду250
Сортировать по:
актуальности
Поделиться ссылкой на подборку
Артикул: D050-06160
Производитель: ABRA, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: BUV-FL226D
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 10 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: рукоятка
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 45.00 кг
Категория: Затворы с рукояткой
на 2025-09-13
52 738
₽
Артикул: D050-06163
Производитель: ABRA, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: BUV-FL226D
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: рукоятка
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 45.00 кг
Категория: Затворы с рукояткой
на 2025-09-13
52 738
₽
Артикул: D050-06161
Производитель: ABRA, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: BUV-FL226D
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 10 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 52.00 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
58 432,6
₽
Артикул: D050-06162
Производитель: ABRA, Китай
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: BUV-FL226D
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода
Вес: 52.00 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
58 432,6
₽
Артикул: D050-03762
Производитель: Kvant, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 10 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: голый шток
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, слабоагрессивная среда
Вес: 44.70 кг
на 2025-09-13
57 650,59
₽
Артикул: D050-03815
Производитель: Kvant, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 110 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: голый шток
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, слабоагрессивная среда
Вес: 51.10 кг
на 2025-09-13
61 181,18
₽
Артикул: D050-12361
Производитель: Dendor, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 021F
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: голый шток
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, пар, водно-гликолевые растворы
Вес: 42.00 кг
на 2025-05-07
70 025,28
₽
Артикул: D050-24494
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 36.10 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
73 024,4
₽
Артикул: D050-05574
Производитель: Dendor, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 021F
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: рукоятка
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух
Вес: 42.00 кг
Категория: Затворы с рукояткой
на 2025-05-07
73 625,76
₽
Артикул: D050-12371
Производитель: Dendor, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: 021F
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, пар, водно-гликолевые растворы
Вес: 49.00 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-05-07
85 820,28
₽
Артикул: D050-44876
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 47.10 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
99 263,41
₽
Артикул: D050-44878
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 42.90 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
99 569,57
₽
Артикул: D050-44879
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 42.90 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
102 081,85
₽
Артикул: D050-00918
Производитель: Гранвэл, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: ЗПСС-FG(W)-3-MDV-E
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 10 бар
Строительная длина: 68 мм
Температура рабочей среды макс.: 95 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: редуктор
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: чугун
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух
Вес: 35.50 кг
Категория: Затворы с редуктором
на 2025-09-13
129 309,72
₽
Артикул: D050-45303
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 77.90 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
142 641,91
₽
Артикул: D050-44976
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.12 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
146 197,02
₽
Артикул: D050-44960
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.12 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
146 419,26
₽
Артикул: D050-79936
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 83.24 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
148 605,54
₽
Артикул: D050-44991
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.10 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
148 812,79
₽
Артикул: D050-45007
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.10 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
148 812,79
₽
Артикул: D050-45116
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.12 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
150 491,41
₽
Артикул: D050-45487
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.52 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
151 871,09
₽
Артикул: D050-45474
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.52 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
152 093,32
₽
Артикул: D050-79909
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 83.46 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
152 160,65
₽
Артикул: D050-79900
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 83.46 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
152 382,89
₽
Артикул: D050-44895
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С электроприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 50.60 кг
Категория: Затворы с электроприводом
на 2025-09-13
153 418,39
₽
Артикул: D050-45069
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.34 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
154 046,52
₽
Артикул: D050-45053
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.34 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
154 268,76
₽
Артикул: D050-45500
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.50 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
154 486,86
₽
Артикул: D050-45513
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.50 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
154 486,86
₽
Артикул: D050-79918
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 84.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
154 776,42
₽
Артикул: D050-79927
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 84.44 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
154 776,42
₽
Артикул: D050-45084
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.32 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
156 662,29
₽
Артикул: D050-45100
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.32 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
156 662,29
₽
Артикул: D050-45194
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.00 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
157 399,47
₽
Артикул: D050-45272
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.70 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
158 162,59
₽
Артикул: D050-45539
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.74 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
159 720,59
₽
Артикул: D050-45526
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 78.74 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
159 942,83
₽
Артикул: D050-45147
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.22 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
160 954,58
₽
Артикул: D050-45131
Производитель: DN.ru, Россия
Тип затвора: поворотный дисковый
Серия бренда: WBV1331E-2W-F-R
Диаметр условный: 250 мм
Давление условное: 16 бар
Строительная длина: 165 мм
Температура рабочей среды макс.: 130 °С
Тип присоединения: фланцевый
Управление: С пневмоприводом
Класс материала корпуса: чугун
Класс материала диска: нержавеющая сталь
Материал уплотнения: EPDM
Применение: вода, воздух, нейтральные среды
Вес: 79.22 кг
Категория: Затворы с пневмоприводом
на 2025-09-13
161 176,82
₽
Быстрый заказ
Вы можете отправить нам запрос на необходимые позиции и наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время для формирования заказа
Нажмите, чтобы загрузить файлы или перетащите сюда
Максимальный размер файла - 10 Мб. Типы файлов: jpg, jpeg, png, xls, xlsx, doc, docx, pdf.