Задвижка с обрезиненным клином Reon Рy16

Выгодная продажа1
Выгодная продажа1-mobile
Сортировать по:
актуальности
Поделиться ссылкой на подборку
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду50 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06992
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 50 мм
Строительная длина: 150 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
8 903,58
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду65 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06993
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 65 мм
Строительная длина: 170 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
11 522,28
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду50 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07012
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 50 мм
Строительная длина: 150 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
12 849,9
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду50 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07024
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 50 мм
Строительная длина: 150 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
12 849,9
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду50 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет- красный
Артикул: D040-07033
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 50 мм
Строительная длина: 150 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
12 886,44
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду80 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06994
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 80 мм
Строительная длина: 180 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
13 032,6
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду65 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07013
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 65 мм
Строительная длина: 170 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
15 821,82
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду65 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07025
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 65 мм
Строительная длина: 170 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
15 821,82
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду100 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06995
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 100 мм
Строительная длина: 190 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
15 992,34
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду80 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07014
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 80 мм
Строительная длина: 180 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
17 356,5
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду80 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07026
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 80 мм
Строительная длина: 180 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
17 356,5
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду80 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет- красный
Артикул: D040-07035
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 80 мм
Строительная длина: 180 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
17 819,34
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду100 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07015
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 100 мм
Строительная длина: 190 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
21 570,78
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду100 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07027
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 100 мм
Строительная длина: 190 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
21 570,78
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду125 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07016
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 125 мм
Строительная длина: 200 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
29 999,34
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду150 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет- красный
Артикул: D040-07038
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 150 мм
Строительная длина: 210 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
34 408,5
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду150 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07017
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 150 мм
Строительная длина: 210 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
36 491,28
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду150 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07029
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 150 мм
Строительная длина: 210 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
36 491,28
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду200 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06998
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 200 мм
Строительная длина: 230 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
41 241,48
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду200 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07018
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 200 мм
Строительная длина: 230 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
58 342,2
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду250 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06999
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 250 мм
Строительная длина: 250 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
64 334,76
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду300 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-07000
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 300 мм
Строительная длина: 270 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
93 030,84
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV60 Ду65 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - NBR, с электроприводом ЭП-МА 80/18, 380 В
Артикул: D040-07050
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV60
Диаметр: 65 мм
Строительная длина: 170 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: С электроприводом
Напряжение питания: 380В
Клин: обрезиненный
Уплотнение: NBR
на 2025-09-07
125 338,78
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV60RED Ду65 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - NBR, с электроприводом ЭП-МА 80/18, 380 В
Артикул: D040-07063
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV60RED
Диаметр: 65 мм
Строительная длина: 170 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: С электроприводом
Напряжение питания: 380В
Клин: обрезиненный
Уплотнение: NBR
на 2025-09-07
125 338,78
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду300 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07020
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 300 мм
Строительная длина: 270 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
135 417,24
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV60 Ду80 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - NBR, с электроприводом ЭП-МА 100/24, 380 В
Артикул: D040-07051
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV60
Диаметр: 80 мм
Строительная длина: 180 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: С электроприводом
Напряжение питания: 380В
Клин: обрезиненный
Уплотнение: NBR
на 2025-09-07
166 711,56
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV60RED Ду100 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - NBR, с электроприводом ЭП-МА 100/24, 380 В
Артикул: D040-07065
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV60RED
Диаметр: 100 мм
Строительная длина: 190 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: С электроприводом
Напряжение питания: 380В
Клин: обрезиненный
Уплотнение: NBR
на 2025-09-07
170 848,84
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду400 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-07002
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 400 мм
Строительная длина: 310 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
220 957,38
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду500 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-07003
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 500 мм
Строительная длина: 350 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
417 250,26
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду600 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-07004
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 600 мм
Строительная длина: 430 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
681 483,18
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду65 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет- красный
Артикул: D040-07034
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 65 мм
Строительная длина: 170 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
15 553,86
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду100 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет- красный
Артикул: D040-07036
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 100 мм
Строительная длина: 190 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
21 607,32
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду125 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06996
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 125 мм
Строительная длина: 200 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
22 143,24
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV04 Ду150 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, со штурвалом, цвет - синий
Артикул: D040-06997
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV04
Диаметр: 150 мм
Строительная длина: 210 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
28 318,5
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду125 Ру10/16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет- красный
Артикул: D040-07037
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 125 мм
Строительная длина: 200 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
29 853,18
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду125 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07028
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 125 мм
Строительная длина: 200 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
29 999,34
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду200 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет - красный
Задвижка клиновая Reon RSV62RED Ду200 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с индикатором положения, цвет - красный
Артикул: D040-08496
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV62RED
Диаметр: 200 мм
Строительная длина: 230 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: ручное/штурвал/маховик
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
56 088,9
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду200 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07030
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 200 мм
Строительная длина: 230 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
58 342,2
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02 Ду250 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет - синий
Артикул: D040-07019
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02
Диаметр: 250 мм
Строительная длина: 250 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
91 471,8
  • $
  • €
Задвижка клиновая Reon RSV02RED Ду250 Ру16 фланцевая, клин - обрезиненный, корпус - чугун, уплотнение - EPDM, с голым штоком, цвет- красный
Артикул: D040-07031
Производитель: Reon, Китай
Тип задвижки: Клиновая
Серия: RSV02RED
Диаметр: 250 мм
Строительная длина: 250 мм
Температура: 120 °C
Тип присоединения: фланцевый
Класс материала корпуса: чугун
Управление: голый шток
Клин: обрезиненный
Уплотнение: EPDM
на 2025-09-07
91 471,8
  • $
  • €

Быстрый заказ

Вы можете отправить нам запрос на необходимые позиции и наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время для формирования заказа

Нажмите, чтобы загрузить файлы или перетащите сюда
Максимальный размер файла - 10 Мб. Типы файлов: jpg, jpeg, png, xls, xlsx, doc, docx, pdf.